Philologie, passion des mots, leur évolution....

Le salon francophone est dédié aux sujets n'ayant pas de lien avec la F1 ni autres sports mécaniques. C'est un salon pour se détendre en refaisant le monde.

Re: Philologie, passion des mots, leur évolution....

Messagede Cortese le 09 Fév 2017, 14:33

rozz a écrit:A l´armée, j´ai eu un capitaine qui aimait bien dire "achtung".... parait que cette langue fait plus "martiale" ! :lol:

Remarque, quand j´engueule mes mômes, c´est en Allemand : c´est plus court et plus efficace :D !
(en realité c´est surtout parce que je veux qu´il comprennent à 100% et non pas à 90% puisque le Français est leur langue secondaire)

A l´inverse, ma femme trouve la langue française tres "jolie", quels que soient les mots employés (meme et surtout les insultes)
Je me rappelle, à l´epoque où elle ne comprenait rien au français, qu´elle s´etait extasiée au cinoche devant la tirade en V.O. du Merovingien dans Matrix 2 : "j´ai rien compris, mais j´ai trouvé ça super-sexy...." :roll: :D


Charles Quint (Empereur du Saint-Empire Romain germanique) né en Belgique d'ascendances diverses, disait que l'allemand "était une langue pour parler aux chevaux" ! Je crois que les dompteurs de cirque "parlent" à leurs fauves dans un mélange à forte composante d'allemand d'ailleurs.
Cortese
dieu
 
Messages: 33352
Inscription: 23 Fév 2003, 19:32

Re: Philologie, passion des mots, leur évolution....

Messagede Ghinzani le 09 Fév 2017, 14:59

Cortese a écrit:
rozz a écrit:A l´armée, j´ai eu un capitaine qui aimait bien dire "achtung".... parait que cette langue fait plus "martiale" ! :lol:

Remarque, quand j´engueule mes mômes, c´est en Allemand : c´est plus court et plus efficace :D !
(en realité c´est surtout parce que je veux qu´il comprennent à 100% et non pas à 90% puisque le Français est leur langue secondaire)

A l´inverse, ma femme trouve la langue française tres "jolie", quels que soient les mots employés (meme et surtout les insultes)
Je me rappelle, à l´epoque où elle ne comprenait rien au français, qu´elle s´etait extasiée au cinoche devant la tirade en V.O. du Merovingien dans Matrix 2 : "j´ai rien compris, mais j´ai trouvé ça super-sexy...." :roll: :D


Charles Quint (Empereur du Saint-Empire Romain germanique) né en Belgique d'ascendances diverses, disait que l'allemand "était une langue pour parler aux chevaux" ! Je crois que les dompteurs de cirque "parlent" à leurs fauves dans un mélange à forte composante d'allemand d'ailleurs.

[...]
Dernière édition par von Rauffenstein le 09 Fév 2017, 15:11, édité 1 fois.
Raison: L'Arabe est une langue sémitique issue selon la tradition, de la langue parlée par les fils de Noé. C'est con hein ?
Image
Avatar de l'utilisateur
Ghinzani
 
Messages: 27922
Inscription: 12 Sep 2005, 17:38

Re: Philologie, passion des mots, leur évolution....

Messagede Shoemaker le 09 Fév 2017, 15:27

"c'est quoi le blues". Toujours les mêmes histoires, celles qui font vaciller les mondes et les empires.
John Lee Hooker
Shoemaker
 
Messages: 22441
Inscription: 24 Nov 2003, 11:11
Localisation: Out of Africa

Re: Philologie, passion des mots, leur évolution....

Messagede Né quelque part le 09 Fév 2017, 15:37

Cortese a écrit:
rozz a écrit:A l´armée, j´ai eu un capitaine qui aimait bien dire "achtung".... parait que cette langue fait plus "martiale" ! :lol:

Remarque, quand j´engueule mes mômes, c´est en Allemand : c´est plus court et plus efficace :D !
(en realité c´est surtout parce que je veux qu´il comprennent à 100% et non pas à 90% puisque le Français est leur langue secondaire)

A l´inverse, ma femme trouve la langue française tres "jolie", quels que soient les mots employés (meme et surtout les insultes)
Je me rappelle, à l´epoque où elle ne comprenait rien au français, qu´elle s´etait extasiée au cinoche devant la tirade en V.O. du Merovingien dans Matrix 2 : "j´ai rien compris, mais j´ai trouvé ça super-sexy...." :roll: :D


Charles Quint (Empereur du Saint-Empire Romain germanique) né en Belgique d'ascendances diverses, disait que l'allemand "était une langue pour parler aux chevaux" ! Je crois que les dompteurs de cirque "parlent" à leurs fauves dans un mélange à forte composante d'allemand d'ailleurs.


Quint= cinq ou cinquième ---> Quinte de toux = tousser 5 fois. :o
Image
Palmarès XP Quiz : 6 titres, 66 victoires, 111 podiums, 2898 points marqués.
Avatar de l'utilisateur
Né quelque part
Forumiste désabusé
 
Messages: 5138
Inscription: 25 Fév 2003, 17:47

Re: Philologie, passion des mots, leur évolution....

Messagede Cortese le 10 Fév 2017, 00:47

Né quelque part a écrit:
Cortese a écrit:
rozz a écrit:A l´armée, j´ai eu un capitaine qui aimait bien dire "achtung".... parait que cette langue fait plus "martiale" ! :lol:

Remarque, quand j´engueule mes mômes, c´est en Allemand : c´est plus court et plus efficace :D !
(en realité c´est surtout parce que je veux qu´il comprennent à 100% et non pas à 90% puisque le Français est leur langue secondaire)

A l´inverse, ma femme trouve la langue française tres "jolie", quels que soient les mots employés (meme et surtout les insultes)
Je me rappelle, à l´epoque où elle ne comprenait rien au français, qu´elle s´etait extasiée au cinoche devant la tirade en V.O. du Merovingien dans Matrix 2 : "j´ai rien compris, mais j´ai trouvé ça super-sexy...." :roll: :D


Charles Quint (Empereur du Saint-Empire Romain germanique) né en Belgique d'ascendances diverses, disait que l'allemand "était une langue pour parler aux chevaux" ! Je crois que les dompteurs de cirque "parlent" à leurs fauves dans un mélange à forte composante d'allemand d'ailleurs.


Quint= cinq ou cinquième ---> Quinte de toux = tousser 5 fois. :o

Et une quinte flush ?
Cortese
dieu
 
Messages: 33352
Inscription: 23 Fév 2003, 19:32

Re: Philologie, passion des mots, leur évolution....

Messagede Cortese le 10 Fév 2017, 00:52

J'ai trouvé une explication pour le rapport entre huit et nuit. Le seul animal qui produise de l'encre noire pour se défendre est le poulpe (et assimilés). Or le poulpe est dit octopus en latin (et en anglais) à cause de ses huit bras caractéristiques. Et ne dit on pas "une nuit d'encre" ? Or la seule encre qu'on connaissait autrefois c'était celle de ce curieux animal au nom en huit.
Cortese
dieu
 
Messages: 33352
Inscription: 23 Fév 2003, 19:32

Re: Philologie, passion des mots, leur évolution....

Messagede Shoemaker le 10 Fév 2017, 08:11

Cortese a écrit:J'ai trouvé une explication pour le rapport entre huit et nuit. Le seul animal qui produise de l'encre noire pour se défendre est le poulpe (et assimilés). Or le poulpe est dit octopus en latin (et en anglais) à cause de ses huit bras caractéristiques. Et ne dit on pas "une nuit d'encre" ? Or la seule encre qu'on connaissait autrefois c'était celle de ce curieux animal au nom en huit.


:good Pas mal !!! Une nuit d'encre de Chine...

"c'est quoi le blues". Toujours les mêmes histoires, celles qui font vaciller les mondes et les empires.
John Lee Hooker
Shoemaker
 
Messages: 22441
Inscription: 24 Nov 2003, 11:11
Localisation: Out of Africa

Re: Philologie, passion des mots, leur évolution....

Messagede Maschum le 10 Fév 2017, 09:21

Né quelque part a écrit:
Cortese a écrit:
rozz a écrit:A l´armée, j´ai eu un capitaine qui aimait bien dire "achtung".... parait que cette langue fait plus "martiale" ! :lol:

Remarque, quand j´engueule mes mômes, c´est en Allemand : c´est plus court et plus efficace :D !
(en realité c´est surtout parce que je veux qu´il comprennent à 100% et non pas à 90% puisque le Français est leur langue secondaire)

A l´inverse, ma femme trouve la langue française tres "jolie", quels que soient les mots employés (meme et surtout les insultes)
Je me rappelle, à l´epoque où elle ne comprenait rien au français, qu´elle s´etait extasiée au cinoche devant la tirade en V.O. du Merovingien dans Matrix 2 : "j´ai rien compris, mais j´ai trouvé ça super-sexy...." :roll: :D


Charles Quint (Empereur du Saint-Empire Romain germanique) né en Belgique d'ascendances diverses, disait que l'allemand "était une langue pour parler aux chevaux" ! Je crois que les dompteurs de cirque "parlent" à leurs fauves dans un mélange à forte composante d'allemand d'ailleurs.


Quint= cinq ou cinquième ---> Quinte de toux = tousser 5 fois. :o


D'ailleurs, puisqu'on parle de chevaux, ce ne serait lui l'inventeur du PMU ?
Avatar de l'utilisateur
Maschum
*sous avertissement*
 
Messages: 21652
Inscription: 24 Fév 2003, 13:41
Localisation: Tape dans les mains si tu lis ça

Re: Philologie, passion des mots, leur évolution....

Messagede Garion le 10 Fév 2017, 20:39

Cortese a écrit:Charles Quint (Empereur du Saint-Empire Romain germanique) né en Belgique d'ascendances diverses, disait que l'allemand "était une langue pour parler aux chevaux" ! Je crois que les dompteurs de cirque "parlent" à leurs fauves dans un mélange à forte composante d'allemand d'ailleurs.

C'est vrai d'ailleurs, je me souviens de la réaction totalement offusquée de mon ex, la dernière que j'ai hurlé "Schnell !!!" à ma fille pour lui dire de se dépêcher.
Non pas que ma fille soit un cheval, mais parce que c'est une langue avec un accent autoritaire.
Bon, maintenant que je suis séparé, je me permet de continuer à lui parler de cette manière quand elle m’exaspère :D Et il n'y a plus personne pour m'en empêcher. :D
Je ne sais pas pourquoi j'utilise ce terme, je ne me souviens pas que mes parents l'aient utilisé, mais ça doit venir de l'influence des gens que j'ai connu et qui qu'ont connu la 2nd guerre mondiale.
Image
Avatar de l'utilisateur
Garion
Prisonnier
 
Messages: 18048
Inscription: 19 Fév 2003, 09:15
Localisation: Le village

Re: Philologie, passion des mots, leur évolution....

Messagede Garion le 10 Fév 2017, 20:43

Sinon, un grand classique : "Au temps pour moi" (souvent mal orthographié "autant pour moi").
C'était un terme militaire, quand un soldat faisait une erreur dans l'enchainement des mouvements temporisés, il devait recommencer au revenant "au temps".
Image
Avatar de l'utilisateur
Garion
Prisonnier
 
Messages: 18048
Inscription: 19 Fév 2003, 09:15
Localisation: Le village

Re: Philologie, passion des mots, leur évolution....

Messagede Maschum le 10 Fév 2017, 20:50

Garion a écrit:
Cortese a écrit:Charles Quint (Empereur du Saint-Empire Romain germanique) né en Belgique d'ascendances diverses, disait que l'allemand "était une langue pour parler aux chevaux" ! Je crois que les dompteurs de cirque "parlent" à leurs fauves dans un mélange à forte composante d'allemand d'ailleurs.

C'est vrai d'ailleurs, je me souviens de la réaction totalement offusquée de mon ex, la dernière que j'ai hurlé "Schnell !!!" à ma fille pour lui dire de se dépêcher.
Non pas que ma fille soit un cheval, mais parce que c'est une langue avec un accent autoritaire.
Bon, maintenant que je suis séparé, je me permet de continuer à lui parler de cette manière quand elle m’exaspère :D Et il n'y a plus personne pour m'en empêcher. :D
Je ne sais pas pourquoi j'utilise ce terme, je ne me souviens pas que mes parents l'aient utilisé, mais ça doit venir de l'influence des gens que j'ai connu et qui qu'ont connu la 2nd guerre mondiale.


A ma fille je lui dit de manger ses KARTOFFEEEEEEELLLLL !!!! quand elle ne veut pas manger ses patates / frittes / purée ... #spock :pasrond: :D
Avatar de l'utilisateur
Maschum
*sous avertissement*
 
Messages: 21652
Inscription: 24 Fév 2003, 13:41
Localisation: Tape dans les mains si tu lis ça

Re: Philologie, passion des mots, leur évolution....

Messagede Garion le 10 Fév 2017, 20:52

Maschum a écrit:A ma fille je lui dit de manger ses KARTOFFEEEEEEELLLLL !!!! quand elle ne veut pas manger ses patates / frittes / purée ... #spock :pasrond: :D

Elle ne mange que des patates, frites, purée ta fille ? :eek:
:jesors:
Image
Avatar de l'utilisateur
Garion
Prisonnier
 
Messages: 18048
Inscription: 19 Fév 2003, 09:15
Localisation: Le village

Re: Philologie, passion des mots, leur évolution....

Messagede Maschum le 10 Fév 2017, 21:00

Pourquoi faut lui donner autre chose ?
Avatar de l'utilisateur
Maschum
*sous avertissement*
 
Messages: 21652
Inscription: 24 Fév 2003, 13:41
Localisation: Tape dans les mains si tu lis ça

Re: Philologie, passion des mots, leur évolution....

Messagede Marlaga le 10 Fév 2017, 22:24

Garion a écrit:
Cortese a écrit:Charles Quint (Empereur du Saint-Empire Romain germanique) né en Belgique d'ascendances diverses, disait que l'allemand "était une langue pour parler aux chevaux" ! Je crois que les dompteurs de cirque "parlent" à leurs fauves dans un mélange à forte composante d'allemand d'ailleurs.

C'est vrai d'ailleurs, je me souviens de la réaction totalement offusquée de mon ex, la dernière que j'ai hurlé "Schnell !!!" à ma fille pour lui dire de se dépêcher.
Non pas que ma fille soit un cheval, mais parce que c'est une langue avec un accent autoritaire.
Bon, maintenant que je suis séparé, je me permet de continuer à lui parler de cette manière quand elle m’exaspère :D Et il n'y a plus personne pour m'en empêcher. :D
Je ne sais pas pourquoi j'utilise ce terme, je ne me souviens pas que mes parents l'aient utilisé, mais ça doit venir de l'influence des gens que j'ai connu et qui qu'ont connu la 2nd guerre mondiale.


Tu pourrais juste éviter l'uniforme nazi pour la gronder, c'est un peu exagéré.
#JeSuisZemmour
Avatar de l'utilisateur
Marlaga
 
Messages: 21263
Inscription: 12 Mar 2007, 08:45

Re: Philologie, passion des mots, leur évolution....

Messagede Ghinzani le 11 Fév 2017, 08:31

La Quintessence...cinquième essence au départ cela concernait l'éther.
Image
Avatar de l'utilisateur
Ghinzani
 
Messages: 27922
Inscription: 12 Sep 2005, 17:38

Re: Philologie, passion des mots, leur évolution....

Messagede Cortese le 11 Fév 2017, 14:22

Shoemaker a écrit:
Cortese a écrit:J'ai trouvé une explication pour le rapport entre huit et nuit. Le seul animal qui produise de l'encre noire pour se défendre est le poulpe (et assimilés). Or le poulpe est dit octopus en latin (et en anglais) à cause de ses huit bras caractéristiques. Et ne dit on pas "une nuit d'encre" ? Or la seule encre qu'on connaissait autrefois c'était celle de ce curieux animal au nom en huit.


:good Pas mal !!! Une nuit d'encre de Chine...


Si non è veto è bene trovato, eh !?
Cortese
dieu
 
Messages: 33352
Inscription: 23 Fév 2003, 19:32

Re: Philologie, passion des mots, leur évolution....

Messagede sccc le 11 Fév 2017, 16:44

?
scc
THE ITALIAN GUY...
"...elles donnent beaucoup de lait vos chèvres mon brave? Les blanches donnent beaucoup de lait...et les noirrres aussi..."
Avatar de l'utilisateur
sccc
 
Messages: 20255
Inscription: 22 Fév 2003, 18:32
Localisation: Belgique

Re: Philologie, passion des mots, leur évolution....

Messagede Shoemaker le 11 Fév 2017, 17:09

veRRRRRo
(c'est pas vrai, mais c'est bien trouvé. Faut tout t'esspliquer, toutti bene... :lol: )
"c'est quoi le blues". Toujours les mêmes histoires, celles qui font vaciller les mondes et les empires.
John Lee Hooker
Shoemaker
 
Messages: 22441
Inscription: 24 Nov 2003, 11:11
Localisation: Out of Africa

Re: Philologie, passion des mots, leur évolution....

Messagede sccc le 11 Fév 2017, 17:19

"Se", pas "si".
De plus on ne met pas le "e" final à "bene" dans cette expression.
J'ai dit
scc
THE ITALIAN GUY...
"...elles donnent beaucoup de lait vos chèvres mon brave? Les blanches donnent beaucoup de lait...et les noirrres aussi..."
Avatar de l'utilisateur
sccc
 
Messages: 20255
Inscription: 22 Fév 2003, 18:32
Localisation: Belgique

Re: Philologie, passion des mots, leur évolution....

Messagede Shoemaker le 11 Fév 2017, 17:28

sccc a écrit:"Se", pas "si".
De plus on ne met pas le "e" final à "bene" dans cette expression.
J'ai dit

:D :oops: :good
"c'est quoi le blues". Toujours les mêmes histoires, celles qui font vaciller les mondes et les empires.
John Lee Hooker
Shoemaker
 
Messages: 22441
Inscription: 24 Nov 2003, 11:11
Localisation: Out of Africa

Re: Philologie, passion des mots, leur évolution....

Messagede Cortese le 11 Fév 2017, 20:23

sccc a écrit:"Se", pas "si".
De plus on ne met pas le "e" final à "bene" dans cette expression.
J'ai dit

Comme j'étais pas sur de la bonne orthographe j'avais recopié la phrase du premier site venu. J'aurais du le deverminer au Decodex.
Cortese
dieu
 
Messages: 33352
Inscription: 23 Fév 2003, 19:32

Re: Philologie, passion des mots, leur évolution....

Messagede Shoemaker le 11 Fév 2017, 20:30

Cortese a écrit:
sccc a écrit:"Se", pas "si".
De plus on ne met pas le "e" final à "bene" dans cette expression.
J'ai dit

Comme j'étais pas sur de la bonne orthographe j'avais recopié la phrase du premier site venu. J'aurais du le deverminer au Decodex.

:lol:
(nos jours sont comptés, ici !)
"c'est quoi le blues". Toujours les mêmes histoires, celles qui font vaciller les mondes et les empires.
John Lee Hooker
Shoemaker
 
Messages: 22441
Inscription: 24 Nov 2003, 11:11
Localisation: Out of Africa

Re: Philologie, passion des mots, leur évolution....

Messagede Kadoc le 12 Fév 2017, 04:43

(au passage j'ai découvert ce machin de decodex sur le site à Berruyer hier. C'est quoi ce truc opéré par des blaireaux - si on se fié aux tweets rapportés)
N'ayez pas peur de l'avenir, vous n'en avez pas.
Kadoc
gravitation, dégravitation
 
Messages: 9065
Inscription: 07 Fév 2011, 12:11
Localisation: elle est ou la poulette?

Re: Philologie, passion des mots, leur évolution....

Messagede Shoemaker le 12 Fév 2017, 08:16

Kadoc a écrit:(au passage j'ai découvert ce machin de decodex sur le site à Berruyer hier. C'est quoi ce truc opéré par des blaireaux - si on se fié aux tweets rapportés)

La presse-système se rend bien compte qu'Internet qui, certes charrie le meilleur et le pire, fait que les foules échappent au contrôle médiatique. Faut pas rêver : lorsque des milliardaires tels que Dassault, Bergé, Drahi, Boloré, et quelques autres, investissent dans des journaux (et des médias) qui sont économiquement en perdition, et qui sont soutenus par l'argent publique à coup de millions d'Euros, c'est que cela est tout simplement nécessaire. Mais rien ne suffit, les citoyens, indisciplinés, comprennent, plus moins confusément, que l'information est ailleurs que dans la presse main stream, et ils vont la chercher eux-mêmes.
Et ce désir de liberté, tout simplement, est insupportable, aux yeux de la caste des journalistes main stream qui se voient une mission sacrée de contrôle des consciences. Un clergé, quoi ! C'est quasiment religieux ! Un peu comme la rage impuissante du prêtre qui voit un agneau s'échapper du troupeau.
Alors, il y a un bruissement, mondial, au niveau des décideurs médiatiques. De Google à Face book, et en France le journal le Monde, etc... il y a comme la volonté de mettre fin à toute source d'information non labellisée "check-listée", "Decodex", "Système compatible", etc.
Et donc, cette toute dernière folie du journal le Monde, qui a décidé cette aberration Decodex", profitant de son statut (maintenant largement surfait) de journal "référence", de décider ce qui est "bon à lire" ou ce qui est de nature "complotiste" (une autre accusation infâme et déshonorante) et qui tire à vue sur tout ce qui échappe à la "charia" officielle ("charia" signifie "Voie, qui mène à la source").
Decodex établit une liste de sites, avec une sorte de classement, avec une gradation dans le trip complotiste. Par exemple, El Djazira, une chaîne télé appartenant au Qatar, diffusée massivement dans le monde Arabe, propageant l'intégrisme des Frères Musulmans et des Wahabites, avec son gourou Al Qardawi, propageant le point de vue Otanesque concernant la Syrie, etc etc, est considérée par Decodex comme un média honorable. Alors que Les Crises, qui fait un travail remarquable, qui fait tous les efforts (parfois naïfs même) pour pas apparaître complotiste, antiseptique, et autre infâmie, se retrouve cloué au pilori par les grands Torquemada de l'Info, par l'Immonde et Sainte Inquisition renaissante ! Grrrrrrrr.........
"c'est quoi le blues". Toujours les mêmes histoires, celles qui font vaciller les mondes et les empires.
John Lee Hooker
Shoemaker
 
Messages: 22441
Inscription: 24 Nov 2003, 11:11
Localisation: Out of Africa

Re: Philologie, passion des mots, leur évolution....

Messagede Shoemaker le 12 Fév 2017, 08:21

Pour revenir au sujet du tropique...
Le Codex est, à l'origine, le support des Evangiles, pour propager la Vérité sacrée.
Decodex, ça serait donc le support (le Monde), le processus sacré (la Vérité-Système) pour décoder, puis vouer aux flammes de l'enfer, tout ce qui n'est pas dans la ligne officielle.
"c'est quoi le blues". Toujours les mêmes histoires, celles qui font vaciller les mondes et les empires.
John Lee Hooker
Shoemaker
 
Messages: 22441
Inscription: 24 Nov 2003, 11:11
Localisation: Out of Africa

Re: Philologie, passion des mots, leur évolution....

Messagede sccc le 14 Fév 2017, 21:12

Kadoc a écrit:(au passage j'ai découvert ce machin de decodex sur le site à Berruyer hier. C'est quoi ce truc opéré par des blaireaux - si on se fié aux tweets rapportés)


C'est le Monde qui, auréolé du sérieux qu'il s'attribuer tout seul, décrète quel site d'information est fiable ou non. Bien sûr, le Monde est en vert, qui pouvait en douter?
Et les Crises est en rouge, qui pouvait également en douter?
scc
THE ITALIAN GUY...
"...elles donnent beaucoup de lait vos chèvres mon brave? Les blanches donnent beaucoup de lait...et les noirrres aussi..."
Avatar de l'utilisateur
sccc
 
Messages: 20255
Inscription: 22 Fév 2003, 18:32
Localisation: Belgique

Re: Philologie, passion des mots, leur évolution....

Messagede Shoemaker le 26 Mai 2017, 10:38

Les """après midi dansant".....
Au pluriel donc.
On met des "S" ? Et si OUI, où donc ?
"c'est quoi le blues". Toujours les mêmes histoires, celles qui font vaciller les mondes et les empires.
John Lee Hooker
Shoemaker
 
Messages: 22441
Inscription: 24 Nov 2003, 11:11
Localisation: Out of Africa

Re: Philologie, passion des mots, leur évolution....

Messagede Nicklaus le 26 Mai 2017, 10:52

Image
Les délinquants sont de braves gens ! Jean Cul Mechantcon
Avatar de l'utilisateur
Nicklaus
Je vous emmerde et je rentre à ma maison
 
Messages: 64024
Inscription: 21 Fév 2003, 08:19

Re: Philologie, passion des mots, leur évolution....

Messagede sheon le 26 Mai 2017, 11:13

Shoemaker a écrit:Les """après midi dansant".....
Au pluriel donc.
On met des "S" ? Et si OUI, où donc ?

Avec l'orthographe traditionnelle :
"les après-midi dansants"

Avec la réforme de 1990 :
"les après-midis dansants"

"dansant" n'a ici pas de complément, il s'accorde donc comme un adjectif. Par contre, si ton participe présent a un complément, il devient invariable.

"les personnes dansantes"
"les personnes dansant la gigue"
Si j'avais souvent répété que je désirais mourir dans mon lit, ce que je voulais vraiment dire par là, c'est que je voulais me faire marcher dessus par un éléphant pendant que je ferais l'amour. Les Fusils d'Avalon, Roger Zelazny.
Avatar de l'utilisateur
sheon
Léon Raoul
 
Messages: 23761
Inscription: 03 Juin 2010, 15:55

Re: Philologie, passion des mots, leur évolution....

Messagede Shoemaker le 26 Mai 2017, 11:24

Merci Sheon ! :good :o

Nicky, va te faire voir chez les Grecs ! :D :lol:
"c'est quoi le blues". Toujours les mêmes histoires, celles qui font vaciller les mondes et les empires.
John Lee Hooker
Shoemaker
 
Messages: 22441
Inscription: 24 Nov 2003, 11:11
Localisation: Out of Africa

Re: Philologie, passion des mots, leur évolution....

Messagede Shoemaker le 26 Mai 2017, 11:24

(aucun respect pour les vieux, ce mec !)
"c'est quoi le blues". Toujours les mêmes histoires, celles qui font vaciller les mondes et les empires.
John Lee Hooker
Shoemaker
 
Messages: 22441
Inscription: 24 Nov 2003, 11:11
Localisation: Out of Africa

Re: Philologie, passion des mots, leur évolution....

Messagede Garion le 28 Mai 2017, 15:16

Et le fait qu'on dise de plus en plus "Ennuyant" au lieu d' "Ennuyeux", ça ne vous embête pas ?
Moi, ça accroche à l'oreille.
Image
Avatar de l'utilisateur
Garion
Prisonnier
 
Messages: 18048
Inscription: 19 Fév 2003, 09:15
Localisation: Le village

Re: Philologie, passion des mots, leur évolution....

Messagede sheon le 28 Mai 2017, 22:02

C'est un peu ennuyant, oui.
Si j'avais souvent répété que je désirais mourir dans mon lit, ce que je voulais vraiment dire par là, c'est que je voulais me faire marcher dessus par un éléphant pendant que je ferais l'amour. Les Fusils d'Avalon, Roger Zelazny.
Avatar de l'utilisateur
sheon
Léon Raoul
 
Messages: 23761
Inscription: 03 Juin 2010, 15:55

Re: Philologie, passion des mots, leur évolution....

Messagede Hugues le 28 Mai 2017, 22:15

Garion a écrit:Et le fait qu'on dise de plus en plus "Ennuyant" au lieu d' "Ennuyeux", ça ne vous embête pas ?
Moi, ça accroche à l'oreille.


Les deux ont un sens différent donc ça dépend à quel usage ils sont utilisés, je dirais.

Un Grand Prix ennuyant. Oui.

Un Grand Prix ennuyeux. Non. Enfin si, mais c'est pas le plus idiomatique.

Hugues
Hugues
 

Re: Philologie, passion des mots, leur évolution....

Messagede Hugues le 28 Mai 2017, 22:21

La Formule 1 est ennuyante. Non.

La Formule 1 est ennuyeuse. Oui

Hugues
Hugues
 

Re: Philologie, passion des mots, leur évolution....

Messagede Waddle le 29 Mai 2017, 09:19

Hugues a écrit:La Formule 1 est ennuyante. Non.

La Formule 1 est ennuyeuse. Oui

Hugues

Pourquoi ça marche avec la F1 et pas avec une course?
"La citoyenneté réduite au droit du sang consiste à dire que la République est génétique et non pas spirituelle", Waddle, 2013.

Mon blog
Avatar de l'utilisateur
Waddle
Enculeur de moucheS
 
Messages: 23547
Inscription: 10 Mai 2003, 17:05

Re: Philologie, passion des mots, leur évolution....

Messagede Ouais_supère le 29 Mai 2017, 09:29

Une course ennuyante est ennuyeuse.
Ouais_supère
 
Messages: 24930
Inscription: 20 Juil 2005, 10:54

Re: Philologie, passion des mots, leur évolution....

Messagede Hugues le 29 Mai 2017, 09:58

Waddle a écrit:
Hugues a écrit:La Formule 1 est ennuyante. Non.

La Formule 1 est ennuyeuse. Oui

Hugues

Pourquoi ça marche avec la F1 et pas avec une course?


Le critère quasiement décisif (même si parfois il y en a d'autres plus mineurs), c'est si c'est une généralité ou un cas particulier.


J'ai lu le résumé de Jonathan Noble. Il était vraiment ennuyant.

Je ne lis plus les résumés de Jean-Louis Moncet. Il sont toujours ennuyeux.

(Au début je voulais mettre des noms de forumistes mais on m'aurait dit que c'était l'hôpital qui se moquait de de la charité :D )

Hugues
Hugues
 

Re: Philologie, passion des mots, leur évolution....

Messagede Waddle le 29 Mai 2017, 10:02

J'avoue que je ne saisis toujours pas la nuance...

Ennuyeux serait général ou ennuyant serait pour les cas particulier? Au nom de quoi...?
"La citoyenneté réduite au droit du sang consiste à dire que la République est génétique et non pas spirituelle", Waddle, 2013.

Mon blog
Avatar de l'utilisateur
Waddle
Enculeur de moucheS
 
Messages: 23547
Inscription: 10 Mai 2003, 17:05

Re: Philologie, passion des mots, leur évolution....

Messagede Shoemaker le 29 Mai 2017, 10:29

M'enfin ! la différence est évidente !
Ennuyant, c'est "un truc chiant"...
Ennuyeux, c'est "on est dans la m..."
:D
"c'est quoi le blues". Toujours les mêmes histoires, celles qui font vaciller les mondes et les empires.
John Lee Hooker
Shoemaker
 
Messages: 22441
Inscription: 24 Nov 2003, 11:11
Localisation: Out of Africa

Re: Philologie, passion des mots, leur évolution....

Messagede Waddle le 29 Mai 2017, 10:34

Shoemaker a écrit:M'enfin ! la différence est évidente !
Ennuyant, c'est "un truc chiant"...
Ennuyeux, c'est "on est dans la m..."
:D

Oui mais ça ne cadre pas bien avec "Les résumés de JLM sont toujours ennuyeux". Bref c'est pas bien grave :-D
"La citoyenneté réduite au droit du sang consiste à dire que la République est génétique et non pas spirituelle", Waddle, 2013.

Mon blog
Avatar de l'utilisateur
Waddle
Enculeur de moucheS
 
Messages: 23547
Inscription: 10 Mai 2003, 17:05

PrécédenteSuivante

Retourner vers Salon, saloon, bistrot du coin

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Google [Bot], Majestic-12 [Bot] et 61 invités

cron