Ma passion pour le linguisme me force à commencer par ça :
Cortese a écrit:L'Amérique : Sa langue a été volée (de l'anglais, c'est à dire moitié de l'allemand, moitié du français, sans oublier que les "founding fathers" ont un moment envisagé d'adopter l'hébreu comme langue nationale), son histoire j'ai même pas besoin de faire de commentaire (effectivement, il y a peut être des enfants qui lisent), et le culte de l'argent s'est chargé de sa culture.
L'anglais ce n'est pas une moitié d'allemand et une motié de français. C'est une moitié de saxon (très proche du néerlandais, et non de l'allemand) et une moitié de normand (qui à l'époque était bien plus éloigné que le normand d'aujourd'hui : en normand une traduction se dit une translation, un chat se dit un cat, une bougie se dit une candèle, une garantie se dit une warantie ; ainsi dire français au lieu de normand par pure "simplicité" est un racourcie très trompeur).
- - -
Ensuite pour les élections libres en Russie, vous agitez tous l'épouvante de la CIA, de la même façon que les américains utilisent la peur du terrorisme pour maintenir un certain régime en place et réduire les libertés individuels.
Poutine et Bush, même combat !
Et c'est tout de même incroyable que lorsque je pointe les défauts du régime russe, on me renvoie à ceux du régime de Bush ! Je ne suis pas un atlantiste alors je ne vois pas en quoi ça peut etre un argument pour moi.
Et pour terminer, quand on me dit qu'il est nécessaire pour le chef du Kremlin de tenir les reines de la Russie d'une poignée de fer. Je me demande si il n'y a pas un problème d'organisation territoriale ! C'est qu'il y aurait bien besoin de décentralisation, et que la place de Kaliningrad, de la Tchétchénie et de la Sibérie en Russie est peut-etre à revoir.
Alfa a écrit:Orion a écrit:EN ce qui concerne sa culture, plus que le communisme c'est son isolationnisme qui a eu des effets négatifs sur le développement de la culture russe.
Et pq la Russie a connu l'isolationnisme? Un peu a cause du communisme il me semble...
La Tchéquie me semble avoir réussi à garder des liens culturels assez solide avec l'Ouest durant la péride communiste, notamment l'Autriche.